Многочисленные значения английского слова great порой поражают. В качестве прилагательного оно означает и «громкий», и «значительный», и «сильный», и «большой». Даже переводя слово «прекрасный» с русского языка на английский многие будут использовать именно great.
A great holiday awaits us.
Нас ждет большой праздник.
He was a great writer.
Он был великим писателем.
Anna is in a great mood.
У Анны отличное настроение.
A great mountain awaits us on the way.
Огромная гора ждет нас на пути.
I bought a great cake decoration.
Я купила прекрасное украшение для торта.
I had great dreams that night.
Я видел великолепные сны этой ночью.
Birthday is a great holiday.
День Рождения – замечательный праздник.
Wedding is a great event in a girl’s life.
Свадьба – значительное событие в жизни девушки.
It is raining great outside
На улице идёт сильный дождь.
She was a great scientist.
Она была выдающимся учёным.
I got a great voice.
У меня громкий голос.
Прежде чем применять прилагательное при построении новых предложений, нужно убедиться – нет ли его в коллокациях. Подбирайте значения английского слова great только после того, как исключите другие более распространенные слова. Например – big. Помните, чем чаще вы практикуете разговорную речь, те ваш английский будет лучше. Старайтесь записаться на курсы с репетитором, а не в малую группу. Так вы сможете больше разговаривать. Общаться с носителями языка в хороших языковых школах можно в тематических клубах, посещение которых оплачивается каждый раз.
Еще никуда не ходите, а пытаетесь учить английский самостоятельно? Рекомендуем записаться на бесплатное занятие прямо сейчас – встречайте весну с новым полезным хобби!
