Как учить несколько языков одновременно? - EasyBusy

Как учить несколько языков одновременно?

В современном мире уже стало негласным правилом знать хотя бы основы английского. В помощь усердным ученикам созданы сотни онлайн-ресурсов для освоения языка. Но если вы действительно один из таких, в какой-то момент английский перестанет быть проблемой, и вам, вероятнее всего, захочется выучить еще один иностранный. Или второй язык срочно пригодится для работы. И тут скорее всего появится вопрос: как учить несколько языков одновременно?
При изучении нескольких иностранных языков сразу (особенно, если один из них китайский или финский, например) может возникнуть проблема с усвоением слов, которые просто-напросто перемешаются в голове. Или же вы будете путать правила грамматики. Для того чтобы облегчить и без того сложный процесс, предлагаем вам следующие советы о том, как учить несколько иностранных языков.

1. Учите новые слова параллельно

Если вы собираетесь выучить лексику по определенной теме, например, «Одежда», не поленитесь составить список слов для всех языков, которые вы учите, и пытайтесь запоминать слова сразу для каждого из них. Это правило применимо также и для тем по грамматике.


Полезный совет для тех, чей уровень языка близок к среднему или выше: не забудьте после того, как выучите слова, поискать разные тексты на данном языке, где эти слова могут встретиться. Это поможет закрепить их в памяти.

2. Переводите тексты

Но не на один язык, а сразу на все, которые знаете. Например, дан текст на английском, переведите его сначала на русский, а потом на второй или даже третий язык, который учите. Это отличная тренировка поможет легче удерживать языки в голове и переключаться между ними.

3. Меньше, но чаще

Те, кто учат язык, наверняка слышали это правило. Связано оно с особенностями работы человеческой памяти. Чем чаще мы занимаемся — тем больше запоминаем. Поэтому, составьте план занятий языками на неделю. Вы можете выделять отдельные дни на один и на другой язык, а можете выделять 25-30 минут на каждый язык в день. Главное, не забывайте про перерывы и 1-2 дня в неделю оставьте выходными.

4. Распределите тренировки

Как известно, язык имеет составные части — чтение, говорение, письмо и понимание на слух. Пусть один день изучения языка будет посвящен лишь одной из них. Например, если вы учите английский и китайский и занятия и потому, и по-другому устраиваете себе в один день, то пусть он будет посвящен аудированию. На завтра практикуйте письмо. Это поможет эффективнее продвигаться в изучении.

5. Учите один язык на другом

Если уровень одного из языков довольно высокий, и вы легко понимаете большую часть слов в речи носителя, почему бы вам не поучить второй язык, используя первый? Как и в предыдущем совете, предположим, что вы учите китайский, а первый ваш язык английский, причем на хорошем уровне. Вы можете поискать на YouTube несколько видео-уроков от носителей английского, которые учат основам китайского. Возможно вам повезет, и вы найдете уроки от носителей китайского, которые преподают на английском.
Теперь хотелось бы добавить еще несколько советов о том, как учить язык. Ведь помимо «каши» в голове все еще остаются обычные трудности с запоминанием слов.
1. «Разговоры в душе». Почему в душе? Потому, что обычно только там мы разговариваем сами с собой. Такие «монологи» отлично помогают поддерживать языковой запас в активном состоянии.
2. Забудьте про алфавит. Вопрос действительно состоит в том, насколько он нужен не-носителю. Наоборот, он скорее даже мешает. В словах буквы и их сочетания почти всегда читаются далеко не так, как в алфавите. Поэтому лучше начните с правил чтения или темы «Приветствие», чем с зазубривания алфавита.


3. Ищите любые возможности чтобы практиковать язык. Найдите носителей в социальных сетях или на иностранных форумах, займитесь посткроссингом (когда люди из разных стран мира обмениваются почтовыми открытками), найдите носителя, который хочет изучат ваш язык и предложите ему свою помощь. Вариантов бесчисленное множество для каждого из уровней знаний.


Надеемся, эти советы о том, как учить несколько языков одновременно, действительно помогли вам. Но всегда помните, что ваши успехи будут зависеть от того, насколько много вы будете заниматься и с каким усердием. И не забывайте, что знание нескольких языков предоставляет большие возможности, поэтому не сомневайтесь и действуйте!